1141.2.2. In this Part, the paid-up capital of a savings and credit union includes(a) permanent shares, any participating interest in the nature of a permanent share and any other capital share that are issued and that are not held by another savings and credit union; and
(b) the long-term debt used to compute the ratio of its capital base in accordance with the Savings and Credit Unions Act (chapter C-4.1) and the Regulation respecting the capital base of savings and credit union federations and credit unions not affiliated with a federation (Order in Council 1221-91, as amended) as they read on 30 June 2001.